À Toronto, les prix rapportés par le site Web www.gasbuddy.com, alimenté par les consommateurs, ont chuté à pas moins de 96,9 cents le litre. Lundi, ils se situaient entre 1,03 $ et 1,08 $.

C'est la première fois que le prix du litre d'essence est descendu sous la barre du dollar dans la métropole canadienne depuis mars. Le prix le moins élevé rapporté en Ontario, mardi matin, était de 96,2 cents, à Flamborough, près de Hamilton, le plus élevé, de 1,26 $, ayant été constaté à Sioux Lookout, dans le nord de la province.

À Montréal, par ailleurs, les prix ont chuté d'environ trois cents le litre, à 1,04 $, tandis qu'à Vancouver, les automobilistes ont fait état de prix allant de quelque 1,04 $ à 1,06 $, alors que le litre s'y vendait lundi entre 1,12 $ et 1,14 $.

En Alberta, où les prix ont atteint des sommets d'environ 1,18 $ le litre, ces derniers temps, le litre d'essence était redescendu à moins de 1,09 $.

À travers la Nouvelle-Ecosse, les prix ont chuté à 1,13 $. Un jour auparavant, ils se situaient entre 1,18 $ et 1,21 $.

Selon M.J. Ervin, firme de Calgary surveillant les cours du carburant, le prix moyen du litre d'essence était d'un peu plus de 1,09 $ au pays, la semaine dernière.