L'indice composé S&P/TSX a perdu 96,1 points à 11 442,02 points.

Le dollar canadien a pris 0,43 cent US à 95,6 cents US, après s'être déprécié de près de deux cents US la veille, lorsque la Banque du Canada a fortement laissé entendre que les taux d'intérêt ne seront pas relevés avant le milieu de l'an prochain. La banque centrale a aussi clairement indiqué qu'un huard robuste nuisait à la reprise économique.

Les places new-yorkaises ont également connu une mauvaise journée. La moyenne industrielle Dow Jones a perdu 92,12 points à 9946,36 points.

Le secteur financier du TSX a cédé 1,4 pour cent, après que l'analyste bancaire américain Dick Bove eut rétrogradé sa recommandation sur la banque Wells Fargo à «vendre».

Ce changement a provoqué une vente de feu dans la plupart des secteurs. Quelques heures plus tôt, Wells Fargo, la quatrième banque en importance aux États-Unis, avait dévoilé des pertes sur prêts plus élevées que prévu et une importante hausse de ses pertes pour mauvaises créances.

À Toronto, l'action de la Banque TD (T.TD) a retraité de 1,08 $ à 64,20 $, tandis que celle de la Banque CIBC (T.CM) a chuté de 1,26 $ à 64,12 $.

Le secteur torontois des technologies a cédé 1,7 pour cent, l'action de Research In Motion (T.RIM) ayant abandonné 1,08 $ à 68,78 $.

Le secteur de l'énergie a rendu ses gains réalisés en début de séance pour terminer en baisse de 0,7 pour cent. Le baril de pétrole a bondi de 2,25 $ US à 81,37 $ US - son niveau le plus élevé depuis la mi-octobre en 2008 - à la Bourse des matières premières de New York. Les réserves d'essence américaines ont reculé de nouveau la semaine dernière.

Le titre de Canadian Oil Sands Trust (T.COS.UN) a lâché 85 cents à 32,47 $, tandis que l'action de Nexen (T.NXY) a échappé 27 cents à 25,49 $.

Les cours du pétrole ont entrepris cette dernière semaine une importante remontée qui pourrait entraîner certains retards dans la reprise économique.

«Cela va gruger dans les dépenses, et, en bout de ligne, dans l'économie», a observé Phillip Petursson, directeur des valeurs institutionnelles chez MFC Global Investment Management.

«Cela fait reculer les marges parce que, essentiellement, le transport fait pratiquement partie de tout - non seulement du côté des consommateurs mais aussi de celui des fabricants de biens.»

Le secteur des métaux de base a limité les pertes du TSX, avançant de 0,8 pour cent. Le cours du cuivre a gagné 10,4 cents US à 3,036 $ US la livre.

Le secteur aurifère a quant à lui perdu 0,68 pour cent malgré une hausse de 5,90 $ US du cours du lingot d'or à New York, lequel a terminé la journée à 1064,50 $ US l'once. À Toronto, l'action de Kinross (T.K) a effacé 44 cents à 23,19 $.

La Bourse de croissance TSXV a avancé de trois points à 1342,59 points.

Sur Wall Street, l'indice composé du Nasdaq a glissé de 12,74 points à 2150,73 points, malgré la divulgation par Yahoo de résultats jugés satisfaisants. L'indice élargi S&P 500 a quant à lui reculé de 9,66 points à 1081,4 points.